[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-8332":193,"$fF9CeGNlAc7etTNGTDf66yEqVShB-rN92pE8gdmwpH1I":216},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"section":178,"base":195,"course":196,"lesson":197,"title":198,"cat":199,"pic":200,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":201,"tags":202,"metadata":13,"featured":207,"status":4,"views":208,"subdate":209,"up_date":210,"first_name":211,"last_name":212,"avatar":13,"cat_title":213,"subdate_jalali":214,"update_jalali":215},8332,1168,1183,10441,"تولید ناخالص داخلی واقعی: تولیدات پس از حذف اثرات تغییرات قیمت",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FIgwidGxcuaucwdQQPFKg_800.png","\u003Cdiv aria-label=\"مقاله جامع تولید ناخالص داخلی واقعی\" dir=\"rtl\" id=\"microecon-article\" role=\"article\" style=\"background: #ffffff; box-sizing: border-box; color: #667085; font-family: IRANSans,Tahoma,Arial,sans-serif; line-height: 1.8; max-width: 980px; padding: 16px; width: 100%; word-break: break-word\">\r\n\u003Ch2 style=\"color: #344054; font-size: 28px; font-weight: 800\">تولید ناخالص داخلی واقعی (GDP واقعی): راز اندازه&zwnj;گیری واقعی اقتصاد\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"color: #667085; font-size: 13px; margin-top: 4px; opacity: .95\">چگونه می&zwnj;توانیم رشد واقعی یک کشور را اندازه&zwnj;گیری کنیم؟ با حذف تورم و نگاه به آنچه واقعاً تولید می&zwnj;شود.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff8e1; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #667085; margin-bottom: 14px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 14px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>خلاصه:\u003C\u002Fstrong> تولید ناخالص داخلی واقعی\u003Csup>[1]\u003C\u002Fsup> معیاری حیاتی برای سنجش \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">رشد اقتصادی\u003C\u002Fspan> واقعی یک کشور است که تغییرات قیمت\u003Csup>[2]\u003C\u002Fsup> (تورم یا رکود\u003Csup>[3]\u003C\u002Fsup>) را از محاسبات حذف می&zwnj;کند. این مقاله به زبانی ساده و با مثال&zwnj;های ملموس، مفهوم \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">GDP اسمی و واقعی\u003C\u002Fspan>، روش محاسبه با استفاده از \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">شاخص قیمت\u003C\u002Fspan> و اهمیت آن در تصمیم&zwnj;گیری&zwnj;های کلان را برای دانش&zwnj;آموزان مقاطع مختلف توضیح می&zwnj;دهد.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">تولید ناخالص داخلی (GDP) چیست؟ نقطه شروع داستان\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>تصور کنید می&zwnj;خواهید بفهمید یک مغازهٔ بزرگ در یک سال چقدر فروش داشته است. شما ارزش ریالی همهٔ کالاها و خدماتی که فروخته را جمع می&zwnj;زنید. تولید ناخالص داخلی یا \u003Cstrong>GDP\u003C\u002Fstrong> دقیقاً همین کار را برای کل یک کشور انجام می&zwnj;دهد. به زبان ساده، GDP کل ارزش پولی\u003Csup>[4]\u003C\u002Fsup> تمام کالاها و خدمات نهایی\u003Csup>[5]\u003C\u002Fsup> است که در یک دورهٔ مشخص (مثلاً یک سال) در داخل مرزهای یک کشور تولید می&zwnj;شود.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff7e6; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>مثال ساده:\u003C\u002Fstrong> فرض کنید کشوری فقط سه محصول تولید کند: \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">100\u003C\u002Fspan> عدد نان به قیمت هر عدد \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1000\u003C\u002Fspan> تومان، \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">50\u003C\u002Fspan> عدد کتاب به قیمت هر عدد \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">20000\u003C\u002Fspan> تومان و \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">10\u003C\u002Fspan> دستگاه خودرو به قیمت هر دستگاه \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">500,000,000\u003C\u002Fspan> تومان. GDP اسمی این کشور برابر است با: \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; unicode-bidi: isolate; vertical-align: baseline; white-space: nowrap\">$(100 \\times 1000) + (50 \\times 20000) + (10 \\times 500,000,000) = 5,101,000,000 \\text{ تومان}$\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">مشکل قیمت&zwnj;های متغیر: چرا GDP اسمی گمراه&zwnj;کننده است؟\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>حالا فرض کنید سال بعد، همان کشور دقیقاً همان مقدار نان، کتاب و خودرو را تولید کند (یعنی هیچ چیز بیشتر یا کمتر نشود)، اما قیمت همه چیز دو برابر شود. در این صورت GDP اسمی هم دو برابر می&zwnj;شود! آیا این به معنای رشد واقعی اقتصاد و تولید بیشتر است؟ مسلماً خیر. این افزایش فقط به دلیل \u003Cstrong>تورم\u003Csup>[6]\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fstrong> یا رشد عمومی قیمت&zwnj;هاست. GDP اسمی نمی&zwnj;تواند بین &laquo;افزایش تولید&raquo; و &laquo;افزایش قیمت&raquo; تفاوت قائل شود. اینجاست که نیاز به یک معیار بهتر حس می&zwnj;شود: \u003Cstrong>تولید ناخالص داخلی واقعی\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv aria-label=\"مقایسه GDP اسمی و واقعی در دو سال فرضی\" role=\"region\" style=\"-webkit-overflow-scrolling: touch; border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e7eb; box-sizing: border-box; margin-bottom: 8px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 8px; overflow: auto; padding: 0\">\r\n\u003Ctable cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; box-sizing: border-box; min-width: 600px; width: 100%\">\r\n \u003Cthead>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">شرح\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: center; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">سال پایه\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: center; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">سال جاری\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: center; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">توضیح\u003C\u002Fth>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Fthead>\r\n \u003Ctbody>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">تعداد نان تولیدی\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">100\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">100\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">تولید فیزیکی تغییر نکرده\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">قیمت هر نان (تومان)\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1,000\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">2,000\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">قیمت دو برابر شده (تورم)\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong>GDP اسمی\u003C\u002Fstrong> (تومان)\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">5,101,000,000\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">10,202,000,000\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong style=\"background: #fee2e2; border-radius: 999px; color: #991b1b; font-size: 12px; font-weight: 700; line-height: 1; padding: 2px 8px; vertical-align: baseline\">+100% گمراه&zwnj;کننده\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong>GDP واقعی\u003C\u002Fstrong> (با قیمت&zwnj;های سال پایه)\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">5,101,000,000\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: center\">\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">5,101,000,000\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong style=\"background: #dcfce7; border-radius: 999px; color: #166534; font-size: 12px; font-weight: 700; line-height: 1; padding: 2px 8px; vertical-align: baseline\">تغییر نکرده (رشد 0%)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Ftbody>\r\n\u003C\u002Ftable>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">چگونه GDP واقعی را محاسبه می&zwnj;کنند؟ نقش شاخص قیمت\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>اقتصاددانان برای حل مشکل تورم، یک سال را به عنوان \u003Cstrong>سال پایه\u003Csup>[7]\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fstrong> انتخاب می&zwnj;کنند. سپس، مقدار کالاها و خدمات تولید شده در سال&zwnj;های بعد را نه با قیمت&zwnj;های متغیر همان سال، بلکه با \u003Cstrong>قیمت&zwnj;های ثابت سال پایه\u003C\u002Fstrong> ارزش&zwnj;گذاری می&zwnj;کنند. به این ترتیب، هر تغییری در عدد نهایی، فقط منعکس&zwnj;کنندهٔ تغییر در \u003Cem>مقدار فیزیکی تولیدات\u003C\u002Fem> است، نه تغییر قیمت.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>یک ابزار مهم برای این کار، \u003Cstrong>شاخص قیمت مصرف&zwnj;کننده\u003Csup>[8]\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fstrong> یا \u003Cstrong>CPI\u003C\u002Fstrong> است که میانگین تغییرات قیمت سبدی از کالاها و خدمات مصرفی خانوارها را اندازه می&zwnj;گیرد. با استفاده از این شاخص می&zwnj;توان GDP اسمی را به واقعی تبدیل کرد.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff7e6; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>فرمول محاسبه GDP واقعی:\u003C\u002Fstrong>\r\n\r\n\u003Cp>فرمول اصلی برای محاسبه GDP واقعی به روش ساده این است:\u003Cbr>\r\n\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; unicode-bidi: isolate; vertical-align: baseline; white-space: nowrap\">$\\text{GDP واقعی} = \\frac{\\text{GDP اسمی}}{\\text{شاخص قیمت}} \\times 100$\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>مثال عددی:\u003C\u002Fstrong> فرض کنید GDP اسمی یک کشور در سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1402\u003C\u002Fspan>، \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1000\u003C\u002Fspan> هزار میلیارد تومان باشد. شاخص قیمت (با سال پایه \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1395=100\u003C\u002Fspan>) در سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1402\u003C\u002Fspan> برابر \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">250\u003C\u002Fspan> است. بنابراین GDP واقعی این کشور به قیمت ثابت سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1395\u003C\u002Fspan> برابر است با: \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; unicode-bidi: isolate; vertical-align: baseline; white-space: nowrap\">$\\frac{1000}{250} \\times 100 = 400 \\text{ هزار میلیارد تومان}$\u003C\u002Fspan> این عدد نشان می&zwnj;دهد اگر قیمت&zwnj;ها مانند سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1395\u003C\u002Fspan> بود، ارزش واقعی تولیدات کشور چقدر می&zwnj;بود.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">مثال عینی: قصابی محله در دو زمان مختلف\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>آقای کریمی یک قصابی دارد. در سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1400\u003C\u002Fspan>، او \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1000\u003C\u002Fspan> کیلوگرم گوشت به قیمت کیلویی \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">150,000\u003C\u002Fspan> تومان فروخت. درآمد اسمی او: \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">150\u003C\u002Fspan> میلیون تومان.\u003Cbr>\r\nدر سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1401\u003C\u002Fspan>، به دلیل افزایش تقاضا، او \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1200\u003C\u002Fspan> کیلوگرم فروخت، اما قیمت به دلیل تورم به کیلویی \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">200,000\u003C\u002Fspan> تومان رسید. درآمد اسمی او: \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">240\u003C\u002Fspan> میلیون تومان.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>درآمد اسمی \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">60%\u003C\u002Fspan> رشد کرده! اما چه مقدار از این رشد واقعی و چه مقدار ناشی از تورم است؟ اگر فروش او را با قیمت ثابت سال \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">1400\u003C\u002Fspan> محاسبه کنیم (یعنی GDP واقعی کسب&zwnj;وکارش): \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">$1200 \\times 150,000 = 180$\u003C\u002Fspan> میلیون تومان. بنابراین رشد واقعی فروش او فقط \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">20%\u003C\u002Fspan> بوده است. این مثال ساده، مفهوم GDP واقعی در سطح خرد را به خوبی نشان می&zwnj;دهد.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">اشتباهات رایج و پرسش&zwnj;های مهم\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال ۱:\u003C\u002Fstrong> آیا GDP واقعی بالا همیشه به معنای زندگی بهتر مردم است؟\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> خیر لزوماً. GDP واقعی فقط حجم فیزیکی تولید کالا و خدمات را اندازه می&zwnj;گیرد، اما چگونگی توزیع این ثروت بین مردم (عدالت)، کیفیت کالاها، آسیب&zwnj;های زیست&zwnj;محیطی ناشی از تولید یا سطح رفاه و شادی افراد را در نظر نمی&zwnj;گیرد. ممکن است کشوری GDP واقعی بالایی داشته باشد، اما شکاف بین فقیر و غنی بسیار زیاد باشد.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال ۲:\u003C\u002Fstrong> تفاوت GDP واقعی و سرانه\u003Csup>[9]\u003C\u002Fsup> واقعی چیست؟\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> GDP واقعی ثروت کل کشور را نشان می&zwnj;دهد. اما برای فهمیدن سهم متوسط هر فرد از این ثروت، باید آن را بر جمعیت کشور تقسیم کنیم. به این عدد، \u003Cstrong>GDP سرانه واقعی\u003C\u002Fstrong> می&zwnj;گویند. فرمول آن: \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; unicode-bidi: isolate; vertical-align: baseline; white-space: nowrap\">$\\text{سرانه واقعی} = \\frac{\\text{GDP واقعی}}{\\text{جمعیت}}$\u003C\u002Fspan>. این شاخص معیار بهتری برای مقایسه سطح زندگی بین کشورهای مختلف است.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال ۳:\u003C\u002Fstrong> چرا گاهی اوقات GDP واقعی کاهش می&zwnj;یابد؟\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> کاهش GDP واقعی در دو دورهٔ متوالی به معنای \u003Cstrong>رکود اقتصادی\u003Csup>[10]\u003C\u002Fsup>\u003C\u002Fstrong> است. این اتفاق زمانی می&zwnj;افتد که مقدار واقعی کالاها و خدمات تولید شده در کشور کم شود. دلایل آن می&zwnj;تواند شامل کاهش سرمایه&zwnj;گذاری، بحران&zwnj;های مالی، تحریم&zwnj;ها، بلایای طبیعی یا کاهش شدید تقاضای مردم باشد. در رکود، معمولاً بیکاری افزایش و درآمدها کاهش می&zwnj;یابد.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fffdf3; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>جمع&zwnj;بندی:\u003C\u002Fstrong>\r\n\r\n\u003Cul style=\"padding-right: 20px\">\r\n \u003Cli>\u003Cstrong>GDP اسمی\u003C\u002Fstrong> ارزش تولیدات را با قیمت&zwnj;های جاری می&zwnj;سنجد و تحت تأثیر تورم قرار دارد.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>\u003Cstrong>GDP واقعی\u003C\u002Fstrong> با حذف اثر تغییرات قیمت، تنها تغییر در \u003Cem>مقدار واقعی\u003C\u002Fem> تولیدات را نشان می&zwnj;دهد و معیار اصلی سنجش رشد اقتصادی است.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>با انتخاب یک سال به عنوان \u003Cstrong>سال پایه\u003C\u002Fstrong> و استفاده از \u003Cstrong>شاخص قیمت\u003C\u002Fstrong> (مانند CPI) می&zwnj;توان GDP اسمی را به واقعی تبدیل کرد.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>درک تفاوت این دو مفهوم برای قضاوت درست دربارهٔ عملکرد اقتصادی یک کشور، تحلیل اخبار اقتصادی و حتی برنامه&zwnj;ریزی شخصی بسیار مهم است.\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">پاورقی\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"font-size: 14px\">[1] تولید ناخالص داخلی واقعی (Real Gross Domestic Product): ارزش کالاها و خدمات تولیدی در یک کشور با قیمت&zwnj;های ثابت (پایه).\u003Cbr>\r\n[2] تغییرات قیمت (Price Changes): افزایش (تورم) یا کاهش (رکود) عمومی سطح قیمت&zwnj;ها.\u003Cbr>\r\n[3] رکود (Deflation): کاهش عمومی و مداوم سطح قیمت&zwnj;ها.\u003Cbr>\r\n[4] ارزش پولی (Monetary Value): ارزش برحسب واحد پول (مثلاً ریال، تومان، دلار).\u003Cbr>\r\n[5] کالاها و خدمات نهایی (Final Goods &amp; Services): کالاها و خدماتی که برای مصرف نهایی تولید شده&zwnj;اند و نه برای استفاده به عنوان ماده اولیه در تولید دیگر کالاها.\u003Cbr>\r\n[6] تورم (Inflation): افزایش عمومی و مداوم سطح قیمت&zwnj;ها.\u003Cbr>\r\n[7] سال پایه (Base Year): سالی که به عنوان مبدأ مقایسه و با شاخص قیمت ۱۰۰ برای آن در نظر گرفته می&zwnj;شود.\u003Cbr>\r\n[8] شاخص قیمت مصرف&zwnj;کننده (Consumer Price Index - CPI): میانگین وزنی قیمت یک سبد مشخص از کالاها و خدمات مصرفی.\u003Cbr>\r\n[9] سرانه (Per Capita): به ازای هر نفر. از تقسیم یک متغیر کلان (مانند GDP) بر جمعیت به دست می&zwnj;آید.\u003Cbr>\r\n[10] رکود اقتصادی (Recession): دوره&zwnj;ای از کاهش قابل توجه فعالیت&zwnj;های اقتصادی در سراسر اقتصاد که معمولاً با کاهش GDP واقعی در دو فصل متوالی یا بیشتر تعریف می&zwnj;شود.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"margin-top: 20px\">\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">رشد اقتصادی\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">تورم و رکود\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">شاخص قیمت مصرف&zwnj;کننده\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">GDP اسمی\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">اقتصاد کلان\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n",[203,204,205,206],"تولید ناخالص داخلی واقعی","real GDP","اقتصاد دهم","پایه دهم",0,310,"2025-12-16 14:45:11","2026-09-10 12:00:36","ندا","بنی هاشمی","کپسول آموزشی","1404\u002F09\u002F25","12:00 1405\u002F06\u002F19",{"tests":217,"papers":218,"files":219,"questions":220,"exams":221,"tutorials":222,"blogs":223},[],[],[],[],[],[],[224,233,241,249,257,265,273,281,289,297,305,313],{"id":225,"title":226,"cat":199,"pic":227,"up_date":228,"title_url":229,"url":230,"legacy_url":231,"cat_title":213,"update_jalali":232},2973,"اقتصاد خرد چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FBHvne8FOscmCavDgYm4T_200.png","2026-09-10 14:53:48","اقتصاد-خرد-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F2973\u002Fاقتصاد-خرد-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F2973\u002Fاقتصاد-خرد-چیست","1405\u002F06\u002F19",{"id":234,"title":235,"cat":199,"pic":236,"up_date":237,"title_url":238,"url":239,"legacy_url":240,"cat_title":213,"update_jalali":232},2974,"تورم چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fw3SbXtDAakNMLTSkqAIy_200.png","2026-09-10 14:51:48","تورم-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F2974\u002Fتورم-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F2974\u002Fتورم-چیست",{"id":242,"title":243,"cat":199,"pic":244,"up_date":245,"title_url":246,"url":247,"legacy_url":248,"cat_title":213,"update_jalali":232},8260,"اقتصاد: مطالعه انتخاب در شرایط کمیابی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FaQhkEUBcNYMnALbguleB_200.png","2026-09-10 14:48:55","اقتصاد-مطالعه-انتخاب-در-شرایط-کمیابی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8260\u002Fاقتصاد-مطالعه-انتخاب-در-شرایط-کمیابی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8260\u002Fاقتصاد-مطالعه-انتخاب-در-شرایط-کمیابی",{"id":250,"title":251,"cat":199,"pic":252,"up_date":253,"title_url":254,"url":255,"legacy_url":256,"cat_title":213,"update_jalali":232},8261,"کارآفرینی: تمایل به سازماندهی فعالیت و پذیرش ریسک کسب‌وکار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FLDQOFzB5flpveDxkEfCs_200.png","2026-09-10 14:46:31","کارآفرینی-تمایل-به-سازماندهی-فعالیت-و-پذیرش-ریسک-کسبوکار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8261\u002Fکارآفرینی-تمایل-به-سازماندهی-فعالیت-و-پذیرش-ریسک-کسبوکار","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8261\u002Fکارآفرینی-تمایل-به-سازماندهی-فعالیت-و-پذیرش-ریسک-کسبوکار",{"id":258,"title":259,"cat":199,"pic":260,"up_date":261,"title_url":262,"url":263,"legacy_url":264,"cat_title":213,"update_jalali":232},8262,"شرکت: کسب‌وکار با هویت قانونی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FGntpMX32DO17nyIZZpz1_200.png","2026-09-10 14:44:25","شرکت-کسبوکار-با-هویت-قانونی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8262\u002Fشرکت-کسبوکار-با-هویت-قانونی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8262\u002Fشرکت-کسبوکار-با-هویت-قانونی",{"id":266,"title":267,"cat":199,"pic":268,"up_date":269,"title_url":270,"url":271,"legacy_url":272,"cat_title":213,"update_jalali":232},8263,"شرکت سهامی: شرکتی با سرمایه به شکل سهام","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FUa4ieejIvrCFtNZhZCfo_200.png","2026-09-10 14:42:07","شرکت-سهامی-شرکتی-با-سرمایه-به-شکل-سهام","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8263\u002Fشرکت-سهامی-شرکتی-با-سرمایه-به-شکل-سهام","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8263\u002Fشرکت-سهامی-شرکتی-با-سرمایه-به-شکل-سهام",{"id":274,"title":275,"cat":199,"pic":276,"up_date":277,"title_url":278,"url":279,"legacy_url":280,"cat_title":213,"update_jalali":232},8264,"تعاونی: کسب‌وکار مشارکتی برای منافع مشترک","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fdf8VqdTn65TblZ2j5vPd_200.png","2026-09-10 14:39:40","تعاونی-کسبوکار-مشارکتی-برای-منافع-مشترک","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8264\u002Fتعاونی-کسبوکار-مشارکتی-برای-منافع-مشترک","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8264\u002Fتعاونی-کسبوکار-مشارکتی-برای-منافع-مشترک",{"id":282,"title":283,"cat":199,"pic":284,"up_date":285,"title_url":286,"url":287,"legacy_url":288,"cat_title":213,"update_jalali":232},8266,"هزینه فرصت: ارزش بهترین جایگزین از دست رفته","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FNqcwM8E4hZp8ypdRzLyc_200.png","2026-09-10 14:37:09","هزینه-فرصت-ارزش-بهترین-جایگزین-از-دست-رفته","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8266\u002Fهزینه-فرصت-ارزش-بهترین-جایگزین-از-دست-رفته","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8266\u002Fهزینه-فرصت-ارزش-بهترین-جایگزین-از-دست-رفته",{"id":290,"title":291,"cat":199,"pic":292,"up_date":293,"title_url":294,"url":295,"legacy_url":296,"cat_title":213,"update_jalali":232},8267,"کمیابی: شکاف بین منابع محدود و خواسته‌های نامحدود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FyeBOLcG9H7xPRRGlX8eU_200.png","2026-09-10 14:32:13","کمیابی-شکاف-بین-منابع-محدود-و-خواستههای-نامحدود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8267\u002Fکمیابی-شکاف-بین-منابع-محدود-و-خواستههای-نامحدود","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8267\u002Fکمیابی-شکاف-بین-منابع-محدود-و-خواستههای-نامحدود",{"id":298,"title":299,"cat":199,"pic":300,"up_date":301,"title_url":302,"url":303,"legacy_url":304,"cat_title":213,"update_jalali":232},8268,"منابع: مؤلفه‌های اساسی تولید کالاها و خدمات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FRqzXZO3lABqM8k4y6SJv_200.png","2026-09-10 14:28:41","منابع-مؤلفههای-اساسی-تولید-کالاها-و-خدمات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8268\u002Fمنابع-مؤلفههای-اساسی-تولید-کالاها-و-خدمات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8268\u002Fمنابع-مؤلفههای-اساسی-تولید-کالاها-و-خدمات",{"id":306,"title":307,"cat":199,"pic":308,"up_date":309,"title_url":310,"url":311,"legacy_url":312,"cat_title":213,"update_jalali":232},8269,"منابع طبیعی: هرچیز برگرفته از طبیعت برای تولید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F3LCJ4GOYJ4YfnId82ZdD_200.png","2026-09-10 14:26:07","منابع-طبیعی-هرچیز-برگرفته-از-طبیعت-برای-تولید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8269\u002Fمنابع-طبیعی-هرچیز-برگرفته-از-طبیعت-برای-تولید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8269\u002Fمنابع-طبیعی-هرچیز-برگرفته-از-طبیعت-برای-تولید",{"id":314,"title":315,"cat":199,"pic":316,"up_date":317,"title_url":318,"url":319,"legacy_url":320,"cat_title":213,"update_jalali":232},8270,"سرمایه: چیزهای با دوام ایجادشده توسط انسان برای تولید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FBKTgVXLz4nEbGlFQZDxA_200.png","2026-09-10 13:39:44","سرمایه-چیزهای-با-دوام-ایجادشده-توسط-انسان-برای-تولید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F8270\u002Fسرمایه-چیزهای-با-دوام-ایجادشده-توسط-انسان-برای-تولید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F8270\u002Fسرمایه-چیزهای-با-دوام-ایجادشده-توسط-انسان-برای-تولید"]