[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blogPost-5807":3,"categoryMenus":27,"$fvLBgP7bMVQY7czbiLMsgZj-LvZtBg4td92YCK9FO0BA":214},{"id":4,"section":5,"base":6,"course":7,"lesson":8,"title":9,"cat":10,"pic":11,"info_graphic":12,"podcast":12,"body":13,"tags":14,"metadata":12,"featured":17,"status":18,"views":19,"subdate":20,"up_date":21,"first_name":22,"last_name":23,"avatar":12,"cat_title":24,"subdate_jalali":25,"update_jalali":26},5807,67,1170,1182,4919,"یادگیری مشاهده‌ای: یادگیری از طریق مشاهده رفتار دیگران",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FdEOOZSeeHVQf3oQh7Xog_800.png",null,"\u003Cdiv aria-label=\"مقاله یادگیری مشاهده‌ای\" dir=\"rtl\" id=\"microecon-article\" role=\"article\" style=\"background: #ffffff; box-sizing: border-box; color: #667085; font-family: IRANSans,Tahoma,Arial,sans-serif; line-height: 1.8; max-width: 980px; padding: 16px; width: 100%; word-break: break-word\">\r\n\u003Ch2 style=\"color: #344054; font-size: 22px; font-weight: 800\">یادگیری مشاهده&zwnj;ای: یادگیری از طریق مشاهده رفتار دیگران\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"color: #667085; font-size: 13px; margin-top: 4px; opacity: .95\">کشف کنید که چگونه تنها با نگاه کردن به اطرافیانمان، چیزهای جدید یاد می&zwnj;گیریم.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff8e1; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #667085; margin-bottom: 14px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 14px; padding: 12px 14px\">این مقاله به بررسی فرآیند قدرتمند \u003Cstrong>یادگیری مشاهده&zwnj;ای\u003C\u002Fstrong>\u003Csup>۱\u003C\u002Fsup> می&zwnj;پردازد؛ نوعی از یادگیری که در آن افراد بدون تجربهٔ مستقیم، تنها از طریق مشاهده\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Observation)\u003C\u002Fspan> و توجه به اعمال دیگران، دانش و مهارت&zwnj;های جدید کسب می&zwnj;کنند. این مطلب اصول پایه، مراحل چهارگانه، نقش الگو\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Model)\u003C\u002Fspan> و کاربردهای آن در محیط&zwnj;های آموزشی و زندگی روزمره را با مثال&zwnj;های ملموس توضیح می&zwnj;دهد.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">یادگیری مشاهده&zwnj;ای چیست؟\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>فرض کنید یک کودک برای اولین بار می&zwnj;بیند که چگونه پدرش با یک پیچ&zwnj;گوشی پیچی را سفت می&zwnj;کند. هفتهٔ بعد، آن کودک سعی می&zwnj;کند همین کار را با اسباب&zwnj;بازی&zwnj;هایش انجام دهد. این کودک بدون اینکه مستقیماً به او آموزش داده شده باشد، تنها از طریق \u003Cstrong>مشاهده\u003C\u002Fstrong> یک رفتار جدید را فراگرفته است. به این فرآیند، یادگیری مشاهده&zwnj;ای یا یادگیری اجتماعی\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Social Learning)\u003C\u002Fspan> می&zwnj;گویند. این نوع یادگیری برخلاف یادگیری از طریق آزمایش و خطا، سریع&zwnj;تر و کم&zwnj;خطرتر است.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>مغز ما به گونه&zwnj;ای طراحی شده که می&zwnj;تواند از تجربیات دیگران استفاده کند. وقتی شما نحوهٔ بازی کردن یک بازی ویدیویی جدید را از دوستتان تماشا می&zwnj;کنید، یا وقتی یک آشپز مبتدی دستور پخت غذایی را از یک ویدیوی آموزشی دنبال می&zwnj;کند، در حال استفاده از یادگیری مشاهده&zwnj;ای هستید.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">چهار مرحلهٔ اساسی یادگیری مشاهده&zwnj;ای\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>یک روانشناس مشهور به نام آلبرت بندورا\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Albert Bandura)\u003C\u002Fspan>، فرآیند یادگیری مشاهده&zwnj;ای را به چهار مرحلهٔ مجزا تقسیم کرد. برای اینکه یادگیری به طور کامل اتفاق بیفتد، معمولاً باید این چهار مرحله پشت سر هم رخ دهند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv aria-label=\"جدول مراحل یادگیری مشاهده‌ای\" role=\"region\" style=\"-webkit-overflow-scrolling: touch; border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e7eb; box-sizing: border-box; margin-bottom: 8px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 8px; overflow: auto; padding: 0\">\r\n\u003Ctable cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; box-sizing: border-box; min-width: 600px; width: 100%\">\r\n \u003Cthead>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">مرحله\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">شرح\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">مثال\u003C\u002Fth>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Fthead>\r\n \u003Ctbody>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong>توجه\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Attention)\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">فرد باید به رفتار الگو و پیامدهای آن دقت کند.\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">دانش&zwnj;آموزی با دقت به معلمش نگاه می&zwnj;کند که چگونه یک مساله ریاضی را حل می&zwnj;کند.\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong>حفظ\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Retention)\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">اطلاعات مشاهده شده در حافظه ذخیره می&zwnj;شوند.\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">دانش&zwnj;آموز مراحل حل مساله را به خاطر می&zwnj;سپارد و حتی ممکن است آن را در ذهنش مرور کند.\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong>تولید\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Production)\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">فرد توانایی فیزیکی و ذهنی انجام آن رفتار را دارد و آن را اجرا می&zwnj;کند.\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">دانش&zwnj;آموز خودش قلم را برمی&zwnj;دارد و سعی می&zwnj;کند همان مساله را روی کاغذ حل کند.\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">\u003Cstrong>انگیزش\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Motivation)\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">فرد برای انجام رفتار انگیزه دارد (مثلاً به خاطر پاداش یا اجتناب از تنبیه).\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">دانش&zwnj;آموز انگیزه دارد چون می&zwnj;خواهد نمرهٔ خوبی بگیرد یا معلم و والدینش را خوشحال کند.\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Ftbody>\r\n\u003C\u002Ftable>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff7e6; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>فرمول ساده:\u003C\u002Fstrong> یادگیری مشاهده&zwnj;ای زمانی رخ می&zwnj;دهد که: \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; unicode-bidi: isolate; vertical-align: baseline; white-space: nowrap\">$Behavior_{Learned} = Attention + Retention + Production + Motivation$\u003C\u002Fspan>. اگر یکی از این اجزا وجود نداشته باشد، احتمال نمایش رفتاری که یاد گرفته شده، کاهش می&zwnj;یابد.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">الگوها: قهرمانان یادگیری ما\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>شخصی که رفتارش را مشاهده می&zwnj;کنیم، \u003Cstrong>الگو\u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Model)\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong> نامیده می&zwnj;شود. الگوها می&zwnj;توانند والدین، معلمان، دوستان، شخصیت&zwnj;های تلویزیونی یا حتی اینفلوئنسرهای فضای مجازی باشند. ویژگی&zwnj;های الگو بر میزان یادگیری ما تأثیر می&zwnj;گذارد. ما معمولاً بیشتر از افرادی یاد می&zwnj;گیریم که:\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n \u003Cli>شباهتی به خودمان داشته باشند.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>دوست&zwnj;داشتنی، قدرتمند یا متخصص به نظر برسند.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>رفتارشان پیامدهای مثبتی (پاداش) به دنبال داشته باشد.\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\r\n\u003Cp>برای مثال، یک نوجوان ممکن است سبک لباس پوشیدن خوانندهٔ محبوبش را تقلید کند چون آن خواننده را موفق و محبوب می&zwnj;بیند. این یک نمونه از یادگیری مشاهده&zwnj;ای است.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">کاربردهای یادگیری مشاهده&zwnj;ای در کلاس درس\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>معلمان هوشمند از این نوع یادگیری به طور طبیعی در تدریس خود استفاده می&zwnj;کنند. وقتی معلمی یک آزمایش علمی را مرحله به مرحله انجام می&zwnj;دهد و دانش&zwnj;آموزان با دقت تماشا می&zwnj;کنند، در واقع در حال تسهیل یادگیری مشاهده&zwnj;ای هستند. روش&zwnj;های دیگر عبارتند از:\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n \u003Cli>\u003Cstrong>یادگیری مشارکتی:\u003C\u002Fstrong> قرار دادن دانش&zwnj;آموزان قوی در کنار دانش&zwnj;آموزان ضعیف&zwnj;تر.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>\u003Cstrong>اجرای نمایش:\u003C\u002Fstrong> بازی کردن یک صحنهٔ تاریخی توسط دانش&zwnj;آموزان برای همکلاسی&zwnj;ها.\u003C\u002Fli>\r\n \u003Cli>\u003Cstrong>استفاده از ویدیوهای آموزشی:\u003C\u002Fstrong> نشان دادن فرآیندهای پیچیده به صورت بصری.\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\r\n\u003Cp>حتی رفتارهای اجتماعی مانند همدلی، صبر و رعایت نوبت نیز اغلب از طریق مشاهدهٔ تعاملات معلم با دیگران فراگرفته می&zwnj;شوند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">تأثیر رسانه&zwnj;ها و فضای مجازی\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>امروزه، رسانه&zwnj;ها نقش الگوهای بسیار قدرتمندی را ایفا می&zwnj;کنند. یک کودک با تماشای یک قهرمان فیلم که برای دفاع از خود از خشونت استفاده می&zwnj;کند، ممکن است این رفتار را یاد بگیرد. از طرفی، دیدن یک چالش اینترنتی برای کمک به نیازمندان می&zwnj;تواند رفتارهای نوعدوستانه را تقویت کند. نکتهٔ مهم این است که ما باید \u003Cstrong>هوشمندانه مشاهده کنیم\u003C\u002Fstrong> و همیشه به پیامدهای رفتارهایی که می&zwnj;بینیم فکر کنیم.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">اشتباهات رایج و پرسش&zwnj;های مهم\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال:\u003C\u002Fstrong> آیا یادگیری مشاهده&zwnj;ای فقط برای کودکان است؟\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> خیر. این نوع یادگیری در تمام طول عمر ادامه دارد. یک بزرگسال که شغل جدیدی را شروع می&zwnj;کند، با مشاهدهٔ همکاران با تجربه&zwnj;تر، مهارت&zwnj;های حرفه&zwnj;ای را می&zwnj;آموزد. یا وقتی در یک رستوران جدید غذا سفارش می&zwnj;دهیم، اغلب با نگاه کردن به غذای دیگران تصمیم می&zwnj;گیریم.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال:\u003C\u002Fstrong> اگر فقط نگاه کنیم، یعنی حتماً آن رفتار را یاد می&zwnj;گیریم و انجام می&zwnj;دهیم؟\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> لزوماً خیر. همانطور که در مراحل چهارگانه دیدیم، \u003Cstrong>انگیزش\u003C\u002Fstrong> عامل کلیدی است. ممکن است فردی بداند که چگونه دروغ بگوید (یادگیری اتفاق افتاده) اما به دلیل ترس از عواقب یا ارزش&zwnj;های اخلاقی شخصی، هرگز این کار را انجام ندهد.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال:\u003C\u002Fstrong> تفاوت یادگیری مشاهده&zwnj;ای با تقلید کورکورانه چیست؟\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> در تقلید کورکورانه، فرد فقط رفتار را کپی می&zwnj;کند بدون درک دلیل یا عاقبت آن. اما در یادگیری مشاهده&zwnj;ای واقعی، فرد به پیامدهای رفتار برای الگو توجه می&zwnj;کند (اگر الگو پاداش گرفت، احتمال تقلید بیشتر است؛ اگر تنبیه شد، کمتر). این امر نشان می&zwnj;دهد که ما مانند یک دستگاه کپی ساده عمل نمی&zwnj;کنیم، بلکه فعالانه فکر می&zwnj;کنیم.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fffdf3; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>جمع&zwnj;بندی:\u003C\u002Fstrong> یادگیری مشاهده&zwnj;ای یک ابزار قدرتمند و طبیعی برای کسب دانش و مهارت در تمام مراحل زندگی است. از یادگیری راه رفتن در کودکی تا کسب مهارت&zwnj;های پیچیدهٔ شغلی در بزرگسالی، ما به طور مداوم از طریق مشاهدهٔ دیگران در حال یادگیری هستیم. با درک چهار مرحلهٔ \u003Cstrong>توجه، حفظ، تولید و انگیزش\u003C\u002Fstrong> و انتخاب هوشمندانهٔ الگوها، می&zwnj;توانیم از این توانایی ذاتی برای رشد شخصی و موفقیت تحصیلی خود نهایت استفاده را ببریم.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">پاورقی\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Csup>۱\u003C\u002Fsup> یادگیری مشاهده&zwnj;ای \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Observational Learning)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۲\u003C\u002Fsup> مشاهده \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Observation)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۳\u003C\u002Fsup> الگو \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Model)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۴\u003C\u002Fsup> یادگیری اجتماعی \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Social Learning)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۵\u003C\u002Fsup> آلبرت بندورا \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Albert Bandura)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۶\u003C\u002Fsup> توجه \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Attention)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۷\u003C\u002Fsup> حفظ \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Retention)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۸\u003C\u002Fsup> تولید \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Production)\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\r\n\u003Csup>۹\u003C\u002Fsup> انگیزش \u003Cspan style=\"direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: baseline\">(Motivation)\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"margin-top: 20px\">\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">یادگیری اجتماعی\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">الگو\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">آلبرت بندورا\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">مراحل یادگیری\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">یادگیری از طریق مشاهده\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n",[15,16],"یادگیری مشاهده‌ای","Observational Learning",0,1,669,"2025-10-29 15:27:03","2026-08-17 23:48:08","ندا","بنی هاشمی","کپسول آموزشی","1404\u002F08\u002F7","23:48 1405\u002F05\u002F26",{"status":18,"data":28},[29,68,128,146,166],{"id":18,"title":30,"list_order":18,"items":31},"آشنایی",[32,37,41,45,52,56,60,64],{"id":33,"link":34,"type":35,"slug":12,"title":36},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content","قوانین و مقررات",{"id":38,"link":39,"type":35,"slug":12,"title":40},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":42,"link":43,"type":35,"slug":12,"title":44},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":46,"link":47,"type":48,"slug":49,"handler":50,"title":51},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":53,"link":54,"type":35,"slug":12,"title":55},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":57,"link":58,"type":35,"slug":12,"title":59},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":61,"link":62,"type":35,"slug":12,"title":63},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":65,"link":66,"type":35,"slug":12,"title":67},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":69,"title":70,"list_order":18,"items":71},2,"المپیادها",[72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124],{"id":73,"link":74,"type":35,"slug":12,"title":75},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":77,"link":78,"type":35,"slug":12,"title":79},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":81,"link":82,"type":35,"slug":12,"title":83},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":85,"link":86,"type":35,"slug":12,"title":87},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":89,"link":90,"type":35,"slug":12,"title":91},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":93,"link":94,"type":35,"slug":12,"title":95},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":97,"link":98,"type":35,"slug":12,"title":99},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":101,"link":102,"type":35,"slug":12,"title":103},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":105,"link":106,"type":35,"slug":12,"title":107},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":109,"link":110,"type":35,"slug":12,"title":111},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":113,"link":114,"type":35,"slug":12,"title":115},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":117,"link":118,"type":35,"slug":12,"title":119},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":121,"link":122,"type":35,"slug":12,"title":123},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":125,"link":126,"type":35,"slug":12,"title":127},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":129,"title":130,"list_order":18,"items":131},3,"نمونه و تیزهوشان",[132,136,141],{"id":133,"link":134,"type":35,"slug":12,"title":135},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":137,"link":138,"type":48,"slug":139,"handler":139,"title":140},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":142,"link":143,"type":48,"slug":144,"handler":144,"title":145},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":147,"title":148,"list_order":18,"items":149},7,"کتابهای درسی",[150,154,158,162],{"id":151,"link":152,"type":35,"slug":12,"title":153},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":155,"link":156,"type":35,"slug":12,"title":157},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":159,"link":160,"type":35,"slug":12,"title":161},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":163,"link":164,"type":35,"slug":12,"title":165},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":33,"title":167,"list_order":33,"items":168},"پیشنهاد ویژه",[169,174,179,184,189,194,199,202,206,210],{"id":170,"link":171,"type":48,"slug":172,"handler":172,"title":173},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":175,"link":176,"type":48,"slug":177,"handler":177,"title":178},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":180,"link":181,"type":48,"slug":182,"handler":182,"title":183},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":185,"link":186,"type":48,"slug":187,"handler":187,"title":188},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":190,"link":191,"type":48,"slug":192,"handler":192,"title":193},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":195,"link":196,"type":35,"slug":197,"title":198},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":5,"link":200,"type":35,"slug":12,"title":201},"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":203,"link":204,"type":35,"slug":12,"title":205},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":207,"link":208,"type":35,"slug":12,"title":209},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":211,"link":212,"type":35,"slug":12,"title":213},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"tests":215,"papers":216,"files":217,"questions":218,"exams":219,"tutorials":220,"blogs":221},[],[],[],[],[],[],[222,231,239,247,255,263,271,279,287,295,303,311],{"id":223,"title":224,"cat":10,"pic":225,"up_date":226,"title_url":227,"url":228,"legacy_url":229,"cat_title":24,"update_jalali":230},5040,"دِنا: مولکول ذخیره‌کننده اطلاعات وراثتی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fy8eETa74pHYaZTBRAOsx_200.png","2026-08-18 23:53:45","دنا-مولکول-ذخیرهکننده-اطلاعات-وراثتی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5040\u002Fدنا-مولکول-ذخیرهکننده-اطلاعات-وراثتی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5040\u002Fدنا-مولکول-ذخیرهکننده-اطلاعات-وراثتی","1405\u002F05\u002F27",{"id":232,"title":233,"cat":10,"pic":234,"up_date":235,"title_url":236,"url":237,"legacy_url":238,"cat_title":24,"update_jalali":230},5041,"رِنا: مولکول تک‌رشته‌ای حاوی ریبوز، نقش انتقال اطلاعات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F4aGwCa4hK70RZo59A2Li_200.png","2026-08-18 23:51:54","رنا-مولکول-تکرشتهای-حاوی-ریبوز-نقش-انتقال-اطلاعات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5041\u002Fرنا-مولکول-تکرشتهای-حاوی-ریبوز-نقش-انتقال-اطلاعات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5041\u002Fرنا-مولکول-تکرشتهای-حاوی-ریبوز-نقش-انتقال-اطلاعات",{"id":240,"title":241,"cat":10,"pic":242,"up_date":243,"title_url":244,"url":245,"legacy_url":246,"cat_title":24,"update_jalali":230},5042,"نوکلئوتید: واحد سازنده نوکلئیک اسیدها شامل قند، باز و فسفات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FnYELLzEYQ0FJs02wGjwL_200.png","2026-08-18 23:50:50","نوکلئوتید-واحد-سازنده-نوکلئیک-اسیدها-شامل-قند-باز-و-فسفات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5042\u002Fنوکلئوتید-واحد-سازنده-نوکلئیک-اسیدها-شامل-قند-باز-و-فسفات","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5042\u002Fنوکلئوتید-واحد-سازنده-نوکلئیک-اسیدها-شامل-قند-باز-و-فسفات",{"id":248,"title":249,"cat":10,"pic":250,"up_date":251,"title_url":252,"url":253,"legacy_url":254,"cat_title":24,"update_jalali":230},5043,"دئوکسی ریبوز: قند پنج‌کربنه موجود در دِنا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FViK8k3XVW3fi5PN2zFPO_200.png","2026-08-18 23:46:33","دئوکسی-ریبوز-قند-پنجکربنه-موجود-در-دنا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5043\u002Fدئوکسی-ریبوز-قند-پنجکربنه-موجود-در-دنا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5043\u002Fدئوکسی-ریبوز-قند-پنجکربنه-موجود-در-دنا",{"id":256,"title":257,"cat":10,"pic":258,"up_date":259,"title_url":260,"url":261,"legacy_url":262,"cat_title":24,"update_jalali":230},5044,"ریبوز: قند پنج‌کربنه موجود در رِنا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fi0G0Bisen8mqurtDJfS7_200.png","2026-08-18 23:45:18","ریبوز-قند-پنجکربنه-موجود-در-رنا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5044\u002Fریبوز-قند-پنجکربنه-موجود-در-رنا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5044\u002Fریبوز-قند-پنجکربنه-موجود-در-رنا",{"id":264,"title":265,"cat":10,"pic":266,"up_date":267,"title_url":268,"url":269,"legacy_url":270,"cat_title":24,"update_jalali":230},5045,"باز آلی نیتروژن‌دار: ساختار حلقه‌ای حاوی نیتروژن در نوکلئوتید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FHr3bY2O7jNjkoSHZBzQo_200.png","2026-08-18 23:43:54","باز-آلی-نیتروژندار-ساختار-حلقهای-حاوی-نیتروژن-در-نوکلئوتید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5045\u002Fباز-آلی-نیتروژندار-ساختار-حلقهای-حاوی-نیتروژن-در-نوکلئوتید","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5045\u002Fباز-آلی-نیتروژندار-ساختار-حلقهای-حاوی-نیتروژن-در-نوکلئوتید",{"id":272,"title":273,"cat":10,"pic":274,"up_date":275,"title_url":276,"url":277,"legacy_url":278,"cat_title":24,"update_jalali":230},5046,"پورین: باز دوحلقه‌ای","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FBQX6yNziVgxA4i6eh7WK_200.png","2026-08-18 23:42:43","پورین-باز-دوحلقهای","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5046\u002Fپورین-باز-دوحلقهای","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5046\u002Fپورین-باز-دوحلقهای",{"id":280,"title":281,"cat":10,"pic":282,"up_date":283,"title_url":284,"url":285,"legacy_url":286,"cat_title":24,"update_jalali":230},5047,"پیریمیدین: باز تک‌حلقه‌ای","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F8yXOn870bJ67oT1Joowv_200.png","2026-08-18 23:41:09","پیریمیدین-باز-تکحلقهای","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5047\u002Fپیریمیدین-باز-تکحلقهای","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5047\u002Fپیریمیدین-باز-تکحلقهای",{"id":288,"title":289,"cat":10,"pic":290,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":24,"update_jalali":230},5048,"پیوند فسفودی استر: پیوند کوالانسی بین نوکلئوتیدها","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FF4O3DGg10VdBRQQZ5ynh_200.png","2026-08-18 23:39:51","پیوند-فسفودی-استر-پیوند-کوالانسی-بین-نوکلئوتیدها","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5048\u002Fپیوند-فسفودی-استر-پیوند-کوالانسی-بین-نوکلئوتیدها","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5048\u002Fپیوند-فسفودی-استر-پیوند-کوالانسی-بین-نوکلئوتیدها",{"id":296,"title":297,"cat":10,"pic":298,"up_date":299,"title_url":300,"url":301,"legacy_url":302,"cat_title":24,"update_jalali":230},5049,"مارپیچ دو رشته‌ای: ساختار مارپیچی دِنا با دو رشته مکمل","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FUXxOXG9tCNwauccqkAdk_200.png","2026-08-18 23:38:55","مارپیچ-دو-رشتهای-ساختار-مارپیچی-دنا-با-دو-رشته-مکمل","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5049\u002Fمارپیچ-دو-رشتهای-ساختار-مارپیچی-دنا-با-دو-رشته-مکمل","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5049\u002Fمارپیچ-دو-رشتهای-ساختار-مارپیچی-دنا-با-دو-رشته-مکمل",{"id":304,"title":305,"cat":10,"pic":306,"up_date":307,"title_url":308,"url":309,"legacy_url":310,"cat_title":24,"update_jalali":230},5050,"جفت باز مکمل: جفت‌های اختصاصی آدنین-تیمین و گوانین-سیتوزین","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F7M2zBPmJiVcNMRyHEZKG_200.png","2026-08-18 23:37:08","جفت-باز-مکمل-جفتهای-اختصاصی-آدنین-تیمین-و-گوانین-سیتوزین","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5050\u002Fجفت-باز-مکمل-جفتهای-اختصاصی-آدنین-تیمین-و-گوانین-سیتوزین","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5050\u002Fجفت-باز-مکمل-جفتهای-اختصاصی-آدنین-تیمین-و-گوانین-سیتوزین",{"id":312,"title":313,"cat":10,"pic":314,"up_date":315,"title_url":316,"url":317,"legacy_url":318,"cat_title":24,"update_jalali":230},5051,"پیوند هیدروژنی: پیوند ضعیف بین بازهای مکمل","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F5ibr5Z7ObrvnTX93tM9h_200.png","2026-08-18 23:35:56","پیوند-هیدروژنی-پیوند-ضعیف-بین-بازهای-مکمل","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F5051\u002Fپیوند-هیدروژنی-پیوند-ضعیف-بین-بازهای-مکمل","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F5051\u002Fپیوند-هیدروژنی-پیوند-ضعیف-بین-بازهای-مکمل"]