[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-4669":193,"$fhsbYEZ6n-RGmeHTLowTg-rmoSTnFw_B093D7KS05FCk":212},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"section":4,"base":195,"course":196,"lesson":148,"title":197,"cat":198,"pic":199,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":200,"tags":201,"metadata":13,"featured":196,"status":4,"views":204,"subdate":205,"up_date":206,"first_name":207,"last_name":208,"avatar":13,"cat_title":209,"subdate_jalali":210,"update_jalali":211},4669,57,0,"بازنویسی مرزبان‌نامه توسط مهدی آذریزدی",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FbWyC08CLpR4JPs34qxx3_800.png","\u003Cdiv aria-label=\"مرزبان‌نامه و بازنویسی آن توسط مهدی آذریزدی\" dir=\"rtl\" id=\"microecon-article\" role=\"article\" style=\"background: #ffffff; box-sizing: border-box; color: #667085; font-family: IRANSans,Tahoma,Arial,sans-serif; line-height: 1.8; max-width: 980px; padding: 16px; width: 100%; word-break: break-word\">\r\n\u003Ch2 style=\"color: #344054; font-size: 22px; font-weight: 800\">مرزبان‌نامه، کتاب قصه‌های پندآموز\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"color: #667085; font-size: 13px; margin-top: 4px; opacity: .95\">یک کتاب کهن پر از داستان‌های زیبا با شخصیت‌های حیوانات که برای کودکان بازنویسی شده است.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff8e1; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #667085; margin-bottom: 14px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 14px; padding: 12px 14px\">مرزبان‌نامه یک گنجینه‌ی ادبیات فارسی است که حکایت‌های اخلاقی زیادی را با زبان حیوانات روایت می‌کند. مهدی آذریزدی، پدر ادبیات کودک و نوجوان ایران، بخش‌هایی از این کتاب را به زبان ساده برای بچه‌ها بازنویسی کرده است. این مقاله به معرفی این کتاب، نویسنده‌ی مهربان آن و چند داستان معروف آن می‌پردازد.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">مرزبان‌نامه چیست و چه کسی آن را نوشته است؟\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>مرزبان‌نامه کتابی بسیار قدیمی است که حدود هزار سال پیش نوشته شده است. نویسنده‌ی اصلی آن \u003Cstrong>مرزبان بن رستم\u003C\u002Fstrong> بود. این کتاب پر از داستان‌های کوتاه و جذاب است که در آن حیوانات مانند آدم‌ها حرف می‌زنند و کار می‌کنند. هر داستان یک درس اخلاقی مهم دارد، مثلاً راستگویی، مهربانی و کمک به دیگران.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>مثلاً فکر کن یک شیر در جنگل پادشاه است و یک روباه مکار به او کمک می‌کند. این داستان‌ها شبیه داستان‌های کلیله و دمنه هستند و به ما یاد می‌دهند که چطور با دیگران رفتار کنیم.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">مهدی آذریزدی که بود و چه کرد؟\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>مهدی آذریزدی یک نویسنده‌ی بسیار مهربان بود که به او \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">پدر ادبیات کودک ایران\u003C\u002Fspan> می‌گویند. او متوجه شد که زبان کتاب‌های قدیمی مانند مرزبان‌نامه برای بچه‌ها سخت است. برای همین، تصمیم گرفت این داستان‌ها را به زبان ساده‌تری بنویسد تا همه‌ی بچه‌ها بتوانند آن‌ها را بخوانند و لذت ببرند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>مثلاً آقای آذریزدی در کتاب‌هایش از کلمات ساده استفاده می‌کرد و داستان را کوتاه می‌نوشت تا برای دانش‌آموزان کلاس دوم دبستان قابل فهم باشد. کار او مانند این است که یک غذای خوشمزه اما سفت را نرم کند تا بچه‌ها راحت آن را بخورند!\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">چند داستان معروف از مرزبان‌نامه\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>در جدول زیر، چند داستان معروف از مرزبان‌نامه که توسط آقای آذریزدی بازنویسی شده، آورده شده است:\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv aria-label=\"داستان‌های معروف مرزبان‌نامه\" role=\"region\" style=\"-webkit-overflow-scrolling: touch; border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e7eb; box-sizing: border-box; margin-bottom: 8px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 8px; overflow: auto; padding: 0\">\r\n\u003Ctable cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; box-sizing: border-box; min-width: 600px; width: 100%\">\r\n \u003Cthead>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">نام داستان\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">شخصیت‌های اصلی\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">درس اخلاقی\u003C\u002Fth>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Fthead>\r\n \u003Ctbody>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #ffffff; background: #ffffff; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">شیر و گاو\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #ffffff; background: #ffffff; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">شیر، گاو، روباه\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #ffffff; background: #ffffff; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">دوستی واقعی و پرهیز از فریب\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #f8fafc; background: #f8fafc; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">مرغ آهنی\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #f8fafc; background: #f8fafc; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">پادشاه، مرغ آهنی\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #f8fafc; background: #f8fafc; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">قناعت و دوری از طمع\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #ffffff; background: #ffffff; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">پیر و پسرک\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #ffffff; background: #ffffff; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">پیرمرد، پسر بچه\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"background-color: #ffffff; background: #ffffff; border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">احترام به بزرگان\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Ftbody>\r\n\u003C\u002Ftable>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">چگونه از این داستان‌ها در زندگی استفاده کنیم؟\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>داستان‌های مرزبان‌نامه فقط برای خواندن و لذت بردن نیستند. آن‌ها درس‌های مهمی برای زندگی به ما می‌دهند. برای مثال، وقتی با دوستت دعوا می‌کنی، داستان "شیر و گاو" یادت می‌آورد که با صحبت کردن و درک کردن می‌توان مشکل را حل کرد، نه با دعوا.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff7e6; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>نکته:\u003C\u002Fstrong> دفعه‌ی بعد که اسباب‌بازی‌ات را می‌خواهی، به جای گریه کردن یا گرفتن آن از دوستت، مثل شخصیت‌های مهربان داستان، با او صحبت کن و نوبتی بازی کنید.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cp>یا اگر کسی در مدرسه به تو کمک کرد، تو هم در مقابل کمک کن. این کار شبیه داستان حیواناتی است که با همکاری یکدیگر بر مشکل غلبه می‌کنند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">اشتباهات رایج و پرسش‌های مهم\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال:\u003C\u002Fstrong> آیا حیوانات در دنیای واقعی هم می‌توانند حرف بزنند؟\r\n\r\n\u003Cp>پاسخ: خیر، حیوانات در دنیای واقعی مانند آدم‌ها حرف نمی‌زنند. در داستان‌های مرزبان‌نامه، این کار برای سرگرمی و آموزش درس‌های مهم به ما انجام می‌شود.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>سوال:\u003C\u002Fstrong> چرا مهدی آذریزدی کتاب‌های قدیمی را بازنویسی کرد؟\r\n\r\n\u003Cp>پاسخ: چون زبان آن کتاب‌ها برای بچه‌ها سخت و سنگین بود. او می‌خواست همه‌ی کودکان ایران بتوانند از این داستان‌های زیبا و پندآموز لذت ببرند.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fffdf3; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>جمع‌بندی:\u003C\u002Fstrong> مرزبان‌نامه یک کتاب قصه‌ی قدیمی و ارزشمند است که داستان‌های حیوانات را روایت می‌کند. مهدی آذریزدی با بازنویسی ساده‌ی آن، این گنج را به خانه‌ها و مدرسه‌های ما آورد. خواندن این داستان‌ها نه تنها ما را سرگرم می‌کند، بلکه درس‌های زندگی مهمی نیز به ما می‌آموزد.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">پاورقی\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>۱. \u003Cstrong>ادبیات\u003C\u002Fstrong>\u003Csup>۱\u003C\u002Fsup>: به مجموعه‌ی نوشته‌ها و کتاب‌های زیبا و معروف یک کشور می‌گویند.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>۲. \u003Cstrong>اخلاقی\u003C\u002Fstrong>\u003Csup>۲\u003C\u002Fsup>: درس‌هایی که به ما یاد می‌دهند چطور انسان خوبی باشیم.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>۳. \u003Cstrong>بازنویسی\u003C\u002Fstrong>\u003Csup>۳\u003C\u002Fsup>: نوشتن دوباره‌ی یک متن به زبان ساده‌تر.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"margin-top: 20px\">\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">مرزبان‌نامه\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">مهدی آذریزدی\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">داستان حیوانات\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">کتاب کودک\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">درس اخلاق\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n",[202,203],"فارسی دوم دبستان","بازنویسی مرزبان‌نامه",197,"2025-10-13 17:41:27","2026-07-24 13:07:09","سحر","شیرزاد","کپسول آموزشی","1404\u002F07\u002F21","13:07 1405\u002F05\u002F2",{"tests":213,"papers":214,"files":215,"questions":216,"exams":217,"tutorials":218,"blogs":219},[],[],[],[],[],[],[220,229,237,245,253,261,269,277,285,293,301,309],{"id":221,"title":222,"cat":198,"pic":223,"up_date":224,"title_url":225,"url":226,"legacy_url":227,"cat_title":209,"update_jalali":228},4596,"کتابخانه چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FToPpPtTopqiyciBZtGnn_200.png","2026-07-25 00:34:53","کتابخانه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4596\u002Fکتابخانه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4596\u002Fکتابخانه-چیست","1405\u002F05\u002F3",{"id":230,"title":231,"cat":198,"pic":232,"up_date":233,"title_url":234,"url":235,"legacy_url":236,"cat_title":209,"update_jalali":228},4597,"مطالعه چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FzfFZPxT9CGB1cHPrRsQN_200.png","2026-07-25 00:30:48","مطالعه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4597\u002Fمطالعه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4597\u002Fمطالعه-چیست",{"id":238,"title":239,"cat":198,"pic":240,"up_date":241,"title_url":242,"url":243,"legacy_url":244,"cat_title":209,"update_jalali":228},4598,"نماینده کلاس کیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FBSqViCDR5p1Hwxy3z5SX_200.png","2026-07-25 00:28:47","نماینده-کلاس-کیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4598\u002Fنماینده-کلاس-کیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4598\u002Fنماینده-کلاس-کیست",{"id":246,"title":247,"cat":198,"pic":248,"up_date":249,"title_url":250,"url":251,"legacy_url":252,"cat_title":209,"update_jalali":228},4599,"روزنامه چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FibSXADVYCLkYSiaOqkDO_200.png","2026-07-25 00:25:23","روزنامه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4599\u002Fروزنامه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4599\u002Fروزنامه-چیست",{"id":254,"title":255,"cat":198,"pic":256,"up_date":257,"title_url":258,"url":259,"legacy_url":260,"cat_title":209,"update_jalali":228},4600,"مجله چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Foe5FKs8jVzKQHHzTybyF_200.png","2026-07-25 00:21:35","مجله-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4600\u002Fمجله-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4600\u002Fمجله-چیست",{"id":262,"title":263,"cat":198,"pic":264,"up_date":265,"title_url":266,"url":267,"legacy_url":268,"cat_title":209,"update_jalali":228},4601,"رایانه چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Ff1XKi9f6YU48MaQoOQUS_200.png","2026-07-25 00:19:51","رایانه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4601\u002Fرایانه-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4601\u002Fرایانه-چیست",{"id":270,"title":271,"cat":198,"pic":272,"up_date":273,"title_url":274,"url":275,"legacy_url":276,"cat_title":209,"update_jalali":228},4602,"گروه در کلاس چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FArwPN1KmrLihyeqoRFJ1_200.png","2026-07-25 00:17:43","گروه-در-کلاس-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4602\u002Fگروه-در-کلاس-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4602\u002Fگروه-در-کلاس-چیست",{"id":278,"title":279,"cat":198,"pic":280,"up_date":281,"title_url":282,"url":283,"legacy_url":284,"cat_title":209,"update_jalali":228},4603,"واژه‌سازی با پیشوند «هم»","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FfUWHm4HQCRI7w22igjlk_200.png","2026-07-25 00:15:36","واژهسازی-با-پیشوند-هم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4603\u002Fواژهسازی-با-پیشوند-هم","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4603\u002Fواژهسازی-با-پیشوند-هم",{"id":286,"title":287,"cat":198,"pic":288,"up_date":289,"title_url":290,"url":291,"legacy_url":292,"cat_title":209,"update_jalali":228},4604,"واژه‌سازی با پیشوند «با»","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FkU5BNby4vGAeh3wmwEmf_200.png","2026-07-25 00:13:02","واژهسازی-با-پیشوند-با","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4604\u002Fواژهسازی-با-پیشوند-با","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4604\u002Fواژهسازی-با-پیشوند-با",{"id":294,"title":295,"cat":198,"pic":296,"up_date":297,"title_url":298,"url":299,"legacy_url":300,"cat_title":209,"update_jalali":228},4605,"واژه‌سازی با پیشوند «بی»","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F3N8GRMXu0ts1gRtDrKrx_200.png","2026-07-25 00:10:26","واژهسازی-با-پیشوند-بی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4605\u002Fواژهسازی-با-پیشوند-بی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4605\u002Fواژهسازی-با-پیشوند-بی",{"id":302,"title":303,"cat":198,"pic":304,"up_date":305,"title_url":306,"url":307,"legacy_url":308,"cat_title":209,"update_jalali":228},4606,"بازی آموزشی چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FOBZzL6Wy6lkRgx96EibA_200.png","2026-07-25 00:08:52","بازی-آموزشی-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4606\u002Fبازی-آموزشی-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4606\u002Fبازی-آموزشی-چیست",{"id":310,"title":311,"cat":198,"pic":312,"up_date":313,"title_url":314,"url":315,"legacy_url":316,"cat_title":209,"update_jalali":228},4607,"گفت‌وگو در کلاس چیست؟","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002Fm57P9SCHa85KXp1Dl1U3_200.png","2026-07-25 00:06:34","گفتوگو-در-کلاس-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F4607\u002Fگفتوگو-در-کلاس-چیست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F4607\u002Fگفتوگو-در-کلاس-چیست"]