[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"categoryMenus":3,"blogPost-14023":193,"$f1VYL0s2QnnBe98T3cVQjRO-6h4h8ZhG2BjQcSVPjHdg":214},{"status":4,"data":5},1,[6,46,106,124,144],{"id":4,"title":7,"list_order":4,"items":8},"آشنایی",[9,15,19,23,30,34,38,42],{"id":10,"link":11,"type":12,"slug":13,"title":14},8,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F8","content",null,"قوانین و مقررات",{"id":16,"link":17,"type":12,"slug":13,"title":18},9,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F9","پرسش های متداول",{"id":20,"link":21,"type":12,"slug":13,"title":22},12,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F12","راهنمای عضویت",{"id":24,"link":25,"type":26,"slug":27,"handler":28,"title":29},132,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fmakemoney","special","makemoney","makeMoney","درآمدزایی در گاما",{"id":31,"link":32,"type":12,"slug":13,"title":33},13,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F13","راهنمای دبیران",{"id":35,"link":36,"type":12,"slug":13,"title":37},15,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F15","راهنمای دانش آموزان",{"id":39,"link":40,"type":12,"slug":13,"title":41},141,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F141","تغییرات اخیر",{"id":43,"link":44,"type":12,"slug":13,"title":45},69,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F69","نرم افزارهای كاربردی",{"id":47,"title":48,"list_order":4,"items":49},2,"المپیادها",[50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102],{"id":51,"link":52,"type":12,"slug":13,"title":53},4,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F4","المپیاد ریاضی",{"id":55,"link":56,"type":12,"slug":13,"title":57},19,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F19","المپیاد فیزیک",{"id":59,"link":60,"type":12,"slug":13,"title":61},20,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F20","المپیاد شیمی",{"id":63,"link":64,"type":12,"slug":13,"title":65},21,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F21","المپیاد زیست شناسی",{"id":67,"link":68,"type":12,"slug":13,"title":69},22,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F22","المپیاد کامپیوتر",{"id":71,"link":72,"type":12,"slug":13,"title":73},23,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F23","المپیاد نجوم",{"id":75,"link":76,"type":12,"slug":13,"title":77},24,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F24","المپیاد ادبی",{"id":79,"link":80,"type":12,"slug":13,"title":81},25,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F25","المپیاد سلول‌های بنیادی",{"id":83,"link":84,"type":12,"slug":13,"title":85},95,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F95","المپیاد جغرافیا",{"id":87,"link":88,"type":12,"slug":13,"title":89},114,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F114","المپیاد علوم زمین",{"id":91,"link":92,"type":12,"slug":13,"title":93},115,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F115","المپیاد مدیریت، اقتصاد و حکمرانی",{"id":95,"link":96,"type":12,"slug":13,"title":97},140,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F140","المپیاد سواد رسانه‌ای",{"id":99,"link":100,"type":12,"slug":13,"title":101},136,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F136","المپیاد نانو",{"id":103,"link":104,"type":12,"slug":13,"title":105},151,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F151","المپیاد هوش مصنوعی",{"id":107,"title":108,"list_order":4,"items":109},3,"نمونه و تیزهوشان",[110,114,119],{"id":111,"link":112,"type":12,"slug":13,"title":113},26,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F26","آزمون ورودی پایه چهارم",{"id":115,"link":116,"type":26,"slug":117,"handler":117,"title":118},27,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas6","khas6","آزمون ورودی پایه هفتم",{"id":120,"link":121,"type":26,"slug":122,"handler":122,"title":123},28,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkhas9","khas9","آزمون ورودی پايه دهم",{"id":125,"title":126,"list_order":4,"items":127},7,"کتابهای درسی",[128,132,136,140],{"id":129,"link":130,"type":12,"slug":13,"title":131},43,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F43","دوره دبستان",{"id":133,"link":134,"type":12,"slug":13,"title":135},48,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F48","دوره اول متوسطه",{"id":137,"link":138,"type":12,"slug":13,"title":139},49,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F49","دوره دوم متوسطه",{"id":141,"link":142,"type":12,"slug":13,"title":143},50,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F50","بارم بندی دروس",{"id":10,"title":145,"list_order":10,"items":146},"پیشنهاد ویژه",[147,152,157,162,167,172,177,181,185,189],{"id":148,"link":149,"type":26,"slug":150,"handler":150,"title":151},108,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang6th","hamahang6th","امتحانات هماهنگ ششم",{"id":153,"link":154,"type":26,"slug":155,"handler":155,"title":156},71,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fhamahang9th","hamahang9th","امتحانات هماهنگ نهم",{"id":158,"link":159,"type":26,"slug":160,"handler":160,"title":161},147,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei10th","nahaei10th","امتحان نهایی دهم",{"id":163,"link":164,"type":26,"slug":165,"handler":165,"title":166},148,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei11th","nahaei11th","امتحان نهایی یازدهم",{"id":168,"link":169,"type":26,"slug":170,"handler":170,"title":171},94,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fnahaei12th","nahaei12th","امتحان نهایی دوازدهم",{"id":173,"link":174,"type":12,"slug":175,"title":176},68,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fkonkur","konkur","بیست‌وسه سال کنکور سراسری",{"id":178,"link":179,"type":12,"slug":13,"title":180},67,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F67","ويژه نامه نوبت دوم",{"id":182,"link":183,"type":12,"slug":13,"title":184},64,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F64","آزمون‌های نوبت دوم",{"id":186,"link":187,"type":12,"slug":13,"title":188},78,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F78","آزمون‌های نوبت اول",{"id":190,"link":191,"type":12,"slug":13,"title":192},90,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fpage\u002Fshow\u002F90","آزمون سنجش آغازین",{"id":194,"section":4,"base":195,"course":196,"lesson":197,"title":198,"cat":199,"pic":200,"info_graphic":13,"podcast":13,"body":201,"tags":202,"metadata":13,"featured":196,"status":4,"views":206,"subdate":207,"up_date":208,"first_name":209,"last_name":210,"avatar":13,"cat_title":211,"subdate_jalali":212,"update_jalali":213},14023,59,0,119,"ضرب‌المثل «رطب خورده، منع رطب کی کند»: کسی که خود کاری کند دیگران را از آن بازندارد",14098,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FRTa4KI6mTeyzeHo7EEQ1_800.png","\u003Cdiv aria-label=\"ضرب‌المثل «رطب خورده، منع رطب کی کند»\" dir=\"rtl\" id=\"article-core\" role=\"article\" style=\"background: #ffffff; box-sizing: border-box; color: #667085; font-family: 'IRANSans',Tahoma,'Times New Roman',serif; line-height: 1.8; max-width: 980px; padding: 16px; width: 100%; word-break: break-word\">\r\n\u003Ch2 style=\"color: #344054; font-size: 22px; font-weight: 800\">رطب خورده، منع رطب کی کند؛ کسی که خود کاری کند، دیگران را از آن باز نمی‌دارد\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"color: #667085; font-size: 13px; margin-top: 4px; opacity: .95\">آشنایی با مفهومی به نام «انجام کار و نهی کردن دیگران از همان کار»\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff8e1; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #667085; margin-bottom: 14px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 14px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>چکیده:\u003C\u002Fstrong> در این مقاله با ضرب‌المثل زیبای «رطب خورده، منع رطب کی کند» آشنا می‌شوید. این ضرب‌المثل دربارهٔ کسی است که خودش کاری را انجام می‌دهد، اما همان کار را به دیگران گوشزد می‌کند و آن را زشت می‌شمارد. \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">رطب\u003C\u002Fspan>، \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">منع کردن\u003C\u002Fspan> و \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">دوری از دورویی\u003C\u002Fspan> سه کلیدواژهٔ اصلی این مثل هستند.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">ریشهٔ مثل و معنای واژه به واژه\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>ضرب‌المثل «رطب خورده، منع رطب کی کند» از چند بخش ساده درست شده است. «رطب» یعنی خرماى تازه و رسیده. «منع رطب کی کند» یعنی چه کسی دیگران را از خوردن رطب باز می‌دارد؟ معنای کامل مثل این است: کسی که خودش خرماى تازه خورده، چگونه می‌تواند دیگران را از خوردن آن نهى کند؟ این مثل دربارهٔ کسی به کار می‌رود که خودش مرتکب کاری می‌شود، اما بعد همان کار را بر دیگران زشت می‌شمارد و آنان را از انجامش بازمی‌دارد.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv aria-label=\"معنی واژه‌های ضرب‌المثل\" role=\"region\" style=\"border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e7eb; box-sizing: border-box; margin-bottom: 8px; margin-left: 16px; margin-right: 16px; margin-top: 8px; overflow: auto; padding: 0\">\r\n\u003Ctable cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; box-sizing: border-box; min-width: 600px; width: 100%\">\r\n \u003Cthead>\r\n  \u003Ctr>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">واژه\u003C\u002Fth>\r\n   \u003Cth style=\"box-sizing: border-box; text-align: right; padding: 10px 12px; background: #24292f; color: #ffffff; font-size: 13px; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid #1f2328; : \">معنی ساده\u003C\u002Fth>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Fthead>\r\n \u003Ctbody>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">رطب\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">خرماى تازه و آبدار\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #f8fafc; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">منع کردن\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">بازداشتن، نهى کردن\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n  \u003Ctr style=\"background: #ffffff; : \">\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">کی کند\u003C\u002Ftd>\r\n   \u003Ctd style=\"border-bottom: 1px solid #edf2f7; box-sizing: border-box; color: #667085; padding: 10px 12px; text-align: right\">چه کسی انجام می‌دهد؟ (پرسش انکاری)\u003C\u002Ftd>\r\n  \u003C\u002Ftr>\r\n \u003C\u002Ftbody>\r\n\u003C\u002Ftable>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">در زندگی روزمرهٔ دانش‌آموزی چه جاهایی به کار می‌رود؟\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp>فرض کن رضا در زنگ تفریح با تلفن همراه بازی می‌کند. چند دقیقه بعد، هنگام بازگشت به کلاس، به دوستش می‌گوید: «تلفن همراه را بگذار کنار، معلم نگاهت می‌کند!» در اینجا خود رضا تازه داشت بازی می‌کرد، اما حالا همان کار را برای دوستش زشت می‌داند. این یعنی «رطب خورده، منع رطب کی کند». مثال دیگر: سارا دفتر ریاضی دوستش را بدون اجازه برداشته و نگاه کرده. بعد از چند دقیقه به دوست دیگرش می‌گوید: «به دفتر دیگران دست نزن، کار بدی است.» این هم همان رفتار است. ضرب‌المثل ما به ما یادآوری می‌کند که نباید دورو باشیم و کاری را که خودمان انجام می‌دهیم، برای دیگران نادرست بشماریم.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fff7e6; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #7a5200; font-size: 13px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>نکته:\u003C\u002Fstrong> گاهی ما ناخواسته این کار را می‌کنیم. مثلاً خودمان تلویزیون نگاه می‌کنیم، اما به خواهر کوچک‌تر می‌گوییم درس بخوان. ضرب‌المثل «رطب خورده، منع رطب کی کند» به ما می‌گوید اول خودمان الگوی خوبی باشیم، بعد از دیگران انتظار داشته باشیم.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Ch3 style=\"border-bottom: 2px solid #ffb600; color: #344054; font-size: 18px; margin-bottom: 16px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 16px; padding: 0 0 6px 0\">سه پرسش و پاسخ دربارهٔ این ضرب‌المثل\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; padding: 12px 14px\">\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; margin-bottom: 12px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>پرسش ۱:\u003C\u002Fstrong> آیا همیشه کسی که کار بدی می‌کند، نمی‌تواند دیگران را از آن کار بازدارد؟\u003Cbr>\r\n\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> اگر کسی خودش کار اشتباهی را انجام داده باشد و بعد آن را برای دیگران نادرست بداند، کارش دورویانه است. اما اگر از کار خود پشیمان شده و می‌خواهد دیگران آن اشتباه را تکرار نکنند، فرق می‌کند. ضرب‌المثل دربارهٔ کسی است که هنوز خودش دارد آن کار را انجام می‌دهد، اما به دیگران می‌گوید انجام ندهند.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; margin-bottom: 12px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>پرسش ۲:\u003C\u002Fstrong> چرا در ضرب‌المثل از «رطب» استفاده شده و نه چیز دیگر؟\u003Cbr>\r\n\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> رطب میوه‌ای خوشمزه و محبوب در فرهنگ ایرانی است. اگر کسی خودش از این خوراکی لذت‌بخش بخورد، طبیعی نیست که دیگران را از خوردن آن بازدارد. انتخاب رطب باعث می‌شود مثل برای خواننده ملموس‌تر شود. در فرهنگ ما خوردن رطب نشانهٔ لذت بردن است.\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #f8fafc; border-radius: 12px; border: 1px solid #e2e8f0; margin-bottom: 12px; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>پرسش ۳:\u003C\u002Fstrong> اگر دوستم اینطور رفتار کند، چه عکس‌العملی نشان دهم؟\u003Cbr>\r\n\u003Cstrong>پاسخ:\u003C\u002Fstrong> می‌توانی آرام و مؤدبانه به او یادآوری کنی که خودش هم همان کار را کرد. مثلاً بگویی: «دوست خوبم، تو خودت تا چند دقیقه پیش داشتی این کار را می‌کردی. بیا هر دویمان سعی کنیم کار درست را انجام دهیم.» اینطوری به جای دعوا، همدیگر را به خوبی تشویق می‌کنید.\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"background: #fffdf3; border-radius: 12px; border: 1px solid #ffb600; color: #24292f; padding: 12px 14px\">\u003Cstrong>❄️ سخن پایانی:\u003C\u002Fstrong> ضرب‌المثل «رطب خورده، منع رطب کی کند» به ما یاد می‌دهد که پیش از آنکه دیگران را از کاری بازداریم، خودمان مراقب رفتارمان باشیم. اگر می‌خواهیم دوستانمان درس بخوانند، اول خودمان مشق‌هایمان را بنویسیم. اگر می‌خواهیم خواهر یا برادرمان دروغ نگویند، اول خودمان راستگو باشیم. این ضرب‌المثل دعوتی است به \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">یکرنگی\u003C\u002Fspan> و \u003Cspan style=\"background: #fff3c4; border-radius: 999px; color: #24292f; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 1; padding: 4px 8px; vertical-align: baseline\">دوری از دورویی\u003C\u002Fspan>. هر وقت دیدی کسی خودش کاری را انجام می‌دهد، اما تو را از انجام همان کار بازمی‌دارد، می‌توانی آرام با لبخند بگویی: «رطب خورده، منع رطب کی کند؟»\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003C\u002Fdiv>\r\n",[203,204,205],"ضرب‌المثل «رطب خورده، منع رطب کی کند»","فارسی چهارم","پایه چهارم",429,"2026-05-28 22:12:25","2026-08-18 22:42:38","ندا","بنی هاشمی","کپسول آموزشی","1405\u002F03\u002F7","22:42 1405\u002F05\u002F27",{"tests":215,"papers":216,"files":217,"questions":218,"exams":219,"tutorials":220,"blogs":221},[],[],[],[],[],[],[222,231,239,247,255,263,271,279,287,295,301,309],{"id":223,"title":224,"cat":199,"pic":225,"up_date":226,"title_url":227,"url":228,"legacy_url":229,"cat_title":211,"update_jalali":230},14017,"فنّاوری: استفاده از علم در پزشکی، بازرگانی و کشاورزی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F3k1ClBaLy0WVaAhH4asF_200.png","2026-08-18 22:53:43","فناوری-استفاده-از-علم-در-پزشکی-بازرگانی-و-کشاورزی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14017\u002Fفناوری-استفاده-از-علم-در-پزشکی-بازرگانی-و-کشاورزی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14017\u002Fفناوری-استفاده-از-علم-در-پزشکی-بازرگانی-و-کشاورزی","1405\u002F05\u002F27",{"id":232,"title":233,"cat":199,"pic":234,"up_date":235,"title_url":236,"url":237,"legacy_url":238,"cat_title":211,"update_jalali":230},14018,"منع کردن: بازداشتن، دور کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FGokc5sM1GFxIDbJXdQPi_200.png","2026-08-18 22:51:32","منع-کردن-بازداشتن-دور-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14018\u002Fمنع-کردن-بازداشتن-دور-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14018\u002Fمنع-کردن-بازداشتن-دور-کردن",{"id":240,"title":241,"cat":199,"pic":242,"up_date":243,"title_url":244,"url":245,"legacy_url":246,"cat_title":211,"update_jalali":230},14019,"واژه‌سازی با «ـنده»","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002F1uWzg9mFLawV6w6dLr4L_200.png","2026-08-18 22:49:55","واژهسازی-با-ـنده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14019\u002Fواژهسازی-با-ـنده","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14019\u002Fواژهسازی-با-ـنده",{"id":248,"title":249,"cat":199,"pic":250,"up_date":251,"title_url":252,"url":253,"legacy_url":254,"cat_title":211,"update_jalali":230},14020,"تخته هوشمند: تخته بدون گچ با قلم نوری یا انگشت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FtIC27HmguoXPl5U9nNGZ_200.png","2026-08-18 22:48:22","تخته-هوشمند-تخته-بدون-گچ-با-قلم-نوری-یا-انگشت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14020\u002Fتخته-هوشمند-تخته-بدون-گچ-با-قلم-نوری-یا-انگشت","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14020\u002Fتخته-هوشمند-تخته-بدون-گچ-با-قلم-نوری-یا-انگشت",{"id":256,"title":257,"cat":199,"pic":258,"up_date":259,"title_url":260,"url":261,"legacy_url":262,"cat_title":211,"update_jalali":230},14021,"حضور و غیاب هوشمند: ثبت حضور با صفحه لمسی و پیامک به والدین","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FzT3rcon2Icv6cbs4JK4P_200.png","2026-08-18 22:46:23","حضور-و-غیاب-هوشمند-ثبت-حضور-با-صفحه-لمسی-و-پیامک-به-والدین","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14021\u002Fحضور-و-غیاب-هوشمند-ثبت-حضور-با-صفحه-لمسی-و-پیامک-به-والدین","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14021\u002Fحضور-و-غیاب-هوشمند-ثبت-حضور-با-صفحه-لمسی-و-پیامک-به-والدین",{"id":264,"title":265,"cat":199,"pic":266,"up_date":267,"title_url":268,"url":269,"legacy_url":270,"cat_title":211,"update_jalali":230},14022,"کتاب هزار و یک شب: کتاب قصه‌های کهن فارسی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FVroooQUcVzdFe6x0mffr_200.png","2026-08-18 22:44:37","کتاب-هزار-و-یک-شب-کتاب-قصههای-کهن-فارسی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14022\u002Fکتاب-هزار-و-یک-شب-کتاب-قصههای-کهن-فارسی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14022\u002Fکتاب-هزار-و-یک-شب-کتاب-قصههای-کهن-فارسی",{"id":272,"title":273,"cat":199,"pic":274,"up_date":275,"title_url":276,"url":277,"legacy_url":278,"cat_title":211,"update_jalali":230},14024,"توفیق: موفقیت و کامیابی از سوی خدا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FQUuyQ4MTUQqnGxJH3rmz_200.png","2026-08-18 22:39:32","توفیق-موفقیت-و-کامیابی-از-سوی-خدا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14024\u002Fتوفیق-موفقیت-و-کامیابی-از-سوی-خدا","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14024\u002Fتوفیق-موفقیت-و-کامیابی-از-سوی-خدا",{"id":280,"title":281,"cat":199,"pic":282,"up_date":283,"title_url":284,"url":285,"legacy_url":286,"cat_title":211,"update_jalali":230},14025,"ثنا: ستایش کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FCzO5eH2AdpeuJfJKusKY_200.png","2026-08-18 22:37:21","ثنا-ستایش-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14025\u002Fثنا-ستایش-کردن","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14025\u002Fثنا-ستایش-کردن",{"id":288,"title":289,"cat":199,"pic":290,"up_date":291,"title_url":292,"url":293,"legacy_url":294,"cat_title":211,"update_jalali":230},14026,"ذات: وجود، هستی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FmKVw2tlOAb9AhFrHKgA3_200.png","2026-08-18 22:35:51","ذات-وجود-هستی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14026\u002Fذات-وجود-هستی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14026\u002Fذات-وجود-هستی",{"id":296,"title":289,"cat":199,"pic":297,"up_date":298,"title_url":292,"url":299,"legacy_url":300,"cat_title":211,"update_jalali":230},14054,"https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FDEzVzje0tE8mPlJg5973_200.png","2026-08-18 17:54:46","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14054\u002Fذات-وجود-هستی","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14054\u002Fذات-وجود-هستی",{"id":302,"title":303,"cat":199,"pic":304,"up_date":305,"title_url":306,"url":307,"legacy_url":308,"cat_title":211,"update_jalali":230},14059,"صواب: درست و راست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FbytaFE9XoKpsaW9WNCd0_200.png","2026-08-18 17:52:41","صواب-درست-و-راست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14059\u002Fصواب-درست-و-راست","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14059\u002Fصواب-درست-و-راست",{"id":310,"title":311,"cat":199,"pic":312,"up_date":313,"title_url":314,"url":315,"legacy_url":316,"cat_title":211,"update_jalali":230},14061,"کامران: پیروز و موفق","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fuploads\u002Fnews\u002Fthumbnails\u002FtT3VbtIwrbJrofoRjWDN_200.png","2026-08-18 17:48:47","کامران-پیروز-و-موفق","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblogs\u002F14061\u002Fکامران-پیروز-و-موفق","https:\u002F\u002Fgama.ir\u002Fblog\u002F14061\u002Fکامران-پیروز-و-موفق"]